Pagina's

maandag 26 februari 2018

Transport in april

De tijd gaat voort en we zijn al weer druk bezig met het voorbereiden van ons volgende transport. In April hopen Gerrit Kloos en Jan N. van Duijn weer op en neer te rijden naar Kobryn om een vrachtwagen goederen weg te brengen.
Een groot deel van de lading zal bestaan uit kleding. Daar is nog altijd veel behoefte aan. We ondersteunen een diaconaal project van de stichting "Miloserde" in Kobryn.

милосердие (russisch Miloserde) betekent vertaalt barmhartigheid. Dat is ook de betekenis van de naam van onze stichting Charité.

Deze stichting wordt gedragen door sponsoren uit Belarus en staat onder leiding van de directeur Valentina Yakubets (links op de foto). Hier met de boekhoudster (rechts) en een oudere mevrouw (in het midden) die bij de verdeling helpt. Alles wordt nauwkeurig geadministreerd voor de hulpgevers, maar vooral voor de overheid.
Er is een lijst waarop hulpvragers zich kunnen laten registreren als de overheid hen daarvoor toestemming geeft. dan wordt hen als er goederen zijn een dagdeel aangeboden waarop zij kleding etc. kunnen uitzoeken en meenemen. De hulp die ze ontvangen wordt nauwkeurig genoteerd en later ter verantwoording aan de overheid doorgegeven. Later worden dan hoeveelheden vergeleken met de door ons gebrachte hulp. Zo is er nauwkeurig toezicht op de hulpverlening en de stichting die voord e verdeling zorgt.


Nu zijn de schuren leeg, en valt er in deze koude periode niets te verdelen. Hadden we genoeg middelen en goederen dan zou een maandelijks transport geen overdaad zijn. Maar helaas daar kunnen wij niet in voorzien. Toch hopen we met uw hulp voort te gaan met de transporten. En mochten er middelen zijn die ook uit te breiden.

Veel is dus afhankelijk van wat u wilt bijdragen en wat u wilt afdragen voor dit stukje werk.

Laat ik nog eens op een rijtje zetten waar we behoefte aan hebben:

1. Kleding en schoeisel! Nieuw of gedragen. Maar gedragen betekent niet versleten! Wat u zelf niet meer aantrekt omdat het kapot of versleten is, kan een ander niet helpen. Als het uit de mode is?, geen probleem. Als het u te groot is geworden?, geen probleem. Als de kinderen er zijn uitgegroeid, geen probleem. Als u die jas nu na een jaar, een aantal jaren zat bent, maar er nog gerust mee over straat kunt. Prima. Wilt u het schoon en nagekeken aanleveren? Hartelijk dank!!

2. Incontinentiemateriaal. Vaak blijft na een periode van ziekte of vanwege overlijden een deel van het nog verpakte (!) incontinentiemateriaal over. U weet er geen raad mee. Er zijn veel ouderen en gehandicapten en hun verzorgers in tehuizen en in thuissituaties heel blij mee als we het brengen.

3. Goed onderhouden (stevig) speelgoed en (grotere) speeltoestellen voor scholen en dagopvanginstellingen. Om aan de kost te komen moeten ouders beide werken. De kinderen worden dan ondergebracht in door de staat betaalde opvang en kleuterscholen. Maar voor de inrichting van de gebouwen en de benodigde materialen is geen geld. Aangepaste toestellen brengen we ook in opvang voor gehandicapten.

4.   a. Rolstoelen, grote en kleine. Ook speciaal aangepaste. Je wil niet weten welke sprongen een kat            in het nauw maakt. De mensen zijn over het algemeen erg handig of hebben een broer, oom,                buurman of collega die dat is. Kinderrolstoelen. Ook rolstoelen waarin iemand zonder hulp                  zich kan voortbewegen.
      b. Rollators. Het wordt wat minder met de verstrakking. Maar op Marktplaats staan er al zo veel              dat u hem daar ook doorgaans niet meer kwijtraakt. Maak er iemand blij mee die net genoeg                geld heeft om het hoofd boven water te houden of in een instelling leeft en zich zo nog een                  beetje bewegen kan.
      c. Krukken. Alle soorten en maten.
      d. Po-stoelen.
      e. Opnieuw aan te brengen aanpassingen voor ouderen en gehandicapten. Niet met hele stukken              muur eraan. Maar vaak zijn deze hulpmiddelen nog prima opnieuw te gebruiken als ze er goed            uit zien. Paar nieuwe schroeven erbij en weer een goede daad verricht. Graag met tape bij                    elkaar plakken, zodat er geen onderdelen verloren gaan.
       f. Hoog-laag bedden.

5. Degelijke huisraad uit instellingen. Bijvoorbeeld stevige kasten, tafels, stoelen. We hebben contacten met instellingen voor ouderen, lichamelijk gehandicapten, verstandelijk-beperkte mensen, psycho-geriatrische patiënten.

Hier een paar plaatjes van een instelling voor verstandelijk beperkte jongeren, waar we huisraad brachten.






6. Alles wat in een ziekenhuis gebruikt kan worden, waar geen stekker aan zit. Voor elektrische apparaten hebben we speciale vergunningen nodig en het mag niet ouder zijn dan 5 jaar.

7. Schoolmaterialen. Meubilair. Borden. Maar ook pennen, potloden etc. Schriften. A4 papier. Wie werkt er op een drukkerij en mag van de directie het overtollige papier versnijden tot pakken A4? Directie van scholen zitten er om te springen. Nederland is een grote bureaucratie, maar het is niets vergeleken met Belarus. Daar heeft men een ministerie van statistiek. Daar worden alle data vastgelegd. Op papier. En als het budget moet worden besteed aan papier voor de statistiek, dan kan het niet worden gebruikt voor het onderwijs. Dat begrijpt u.

8. Schoonmaakmiddelen, waspoeders. Alle soorten. Ook om te ontsmetten en steriliseren in ziekenhuizen en instellingen.

8. Giften om ons werk te kunnen blijven doen.

Bericht uit Minsk

De Evangelisch - Gereformeerde kerk uit Minsk stuurde bericht over de voortgang van de verbouwing van het kerkje. Hier onder ziet u de beelden met enige begeleidende tekst.

1. externe afdekking van frontons op gevels met metalen platen-deksels,
2. Verbetering van de isolatie van regenval op plaatsen waar het metalen dak de wanden verbindt:


3. complete plaatsing van het plafond tussen de eerste en tweede verdieping van de plafondvloer met geluidsisolatie en isolatie (met uitzondering van de laminaatvloer op de 2e verdieping),
4. Opstelling van het gehele dak = plafond 2 verdiepingen met een volledige set van materialen met isolatie, polyethyleen coating, houten frame (behalve de afwerking coating met gipsplaat):




5. Bouw van een tijdelijke trap voor de voortzetting van de binnenhuisarchitectuur,
6. installatie van twee goed geïsoleerde deuren bij de ingang van de vestibule en in het gebouw zelf:



7. Installatie van dragende skeletten en scheidingswanden op de 2e verdieping voor de noodzakelijke scheiding van de ruimte:


8. het leggen van elektrische draden op beide verdiepingen:



Zoals u ziet heeft het werk veel voortgang. Daar zijn we heel blij mee. Laten we dit stukje werk ook in onze gebeden dragen tot voor de troon van God.

maandag 19 februari 2018

Bericht uit Vojgany

In september 2017 losten we een grote trailer vol in Vojgany. Dat was bestemd voor het bejaardenhuis, maar ook voor gezinnen in een achterstand situatie. De school heeft ook grote behoefte aan hulp. We verwachten dat we mogelijk in 2019 weer een lading hulpgoederen hier gaan brengen. Maar het is goed om beelden te zien van de verdeling der goederen. In een begeleidend briefje schreef Elena Dubovik, de directrice:

Op de foto's ziet u kinderrijke gezinnen (3-6 kinderen) en minvermogenden. Tot nu toe hebben 26 kinderrijke gezinnen, 18 minvermogenden en 22 medewerkers van het pension (onder hen zijn ook kinderrijke gezinnen) hulp ontvangen. Kantoorbenodigdheden zijn opgestuurd naar middelbare scholen in Bogdanovo en Visjnevoje. De leiders van de scholen betuigen u hun enorme dankbaarheid ! Ook de kinderrijke gezinnen vroegen bij het ontvangen van de humanitaire hulp hun zeer grote dankbaarheid over te brengen. God beware u ! Voor uw goede daden !Wij zullen u nog meer foto's sturen, dit is nog niet alles. Op de lijst met bijlagen is een verantwoording bijgevoegd over hoe de hulp verspreid wordt. Tevens zullen wij foto's sturen van de bedden, matrassen, tafels, stoelen e.d. die wij een plek gegeven hebben in het pension voor de bewoners daar.Reuze bedankt voor alles. Over een week zullen we de andere foto's opsturen !









Bericht uit Kobryn

De afgelopen week ontvingen we bericht van de verdeelde goederen  in Kobryn. De loods in Kobryn is leeg. En nu wordt er gezocht naar een andere loods, omdat de huur werd opgezegd. Dat is mogelijk een goed teken, want dan wordt hij gebruikt voor betaalde handel. En dat betekent economische vooruitgang. Valentina vindt wel weer een ander onderkomen voor de stichting Miloserde. Er staat nog genoeg leeg.
Leeg ziet de ons nu al jaren bekende loods er zo uit.